ಕುಂತಿಯ ತ್ಯಾಗ

ಕುಂತಿಯ ಬಲಿ
 
 ಪಾಂಡವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಕುಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ವೇಷ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಭಿಕ್ಷಾಟನೆ ತಿಂದು ರಾತ್ರಿ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಮಲಗುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಧಿ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಕಾಲಕ್ಷೇಪ. ಹಸ್ತಿನಾಪುರದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವತರಾದ ಪಾಂಡವರು ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ತಮ್ಮ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಇಂದು ಭಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ಬದುಕಬೇಕಾಗಿದೆ.
 
 ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ನಂತರ. ಪಾಂಡವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಕುಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಡಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವರು ವೇದವ್ಯಾಸ್ ಜಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕುಂತಿ ಓಡಿ ಹೋಗಿ ವೇದವ್ಯಾಸರ ಪಾದಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಕಟುವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವರ ಪಾದಗಳನ್ನು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತೊಳೆದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಇಡೀ ಕಥೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದರು.
 
 ವೇದವ್ಯಾಸರು ಕುಂತಿಗೆ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದರು, "ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುವುದರಿಂದ ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮೇಲೆ ಮಲಗಿರುವವರನ್ನು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಜಬ್ ಅಚ್ಚೆ ದಿನ್ ಬನ್ನಿ, ಆಗ ಎಲ್ಲವೂ ಆಗುತ್ತದೆ. ಸರಿ, ಬನ್ನಿ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ನಾನು ನಿನಗೊಂದು ಸ್ಥಳ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಕೆಲವು ದಿನ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದು ಸಮಯ ಕಳೆಯಿರಿ." 
 
 ವೇದ ವ್ಯಾಸರು ಪಾಂಡವರನ್ನು ಒಂದು ನಗರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಆ ನಗರದ ಹೆಸರು ಏಕಚಕ್ರ. ಇಂದಿನ ಬಿಹಾರ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಹಾಬಾದ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಅರಾ ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ನಗರವಿದೆ. ಮಹಾಭಾರತದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅರಾವನ್ನು ಏಕಚಕ್ರ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಏಕಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮಾತ್ರ ನೆಲೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವೇದವ್ಯಾಸರು ಪಾಂಡವರನ್ನು ಏಕಚಕ್ರಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. ಪಾಂಡವರು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಐವರು ಸಹೋದರರು ದಿನವೂ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಭಿಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಗುವ ಅನ್ನದಿಂದಲೇ ಜೀವನ ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ.
 
 ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸನೊಬ್ಬ ಏಕಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಭಯಭೀತನಾದ. ಆ ರಾಕ್ಷಸನ ಹೆಸರು ಬಾಕ್. ಅವನು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ಬಂದು ಏಕಚಕ್ರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಯಾರೇ ಸಿಕ್ಕಿದರೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಖಾತೆಯು ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಮಾತ್ರ, ಆದರೆ ಹದಿನೈದು-ಇಪ್ಪತ್ತು ಪುರುಷರ ಜೀವನವು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಏಕಚಕ್ರದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು - ಪ್ರತಿದಿನ ನಗರದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬಾಕ್‌ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಕ್ ಅವನನ್ನು ಕೊಂದು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವರು ಉಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ.
 
 ಬಕ್ ಸಹ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಕುಳಿತಲ್ಲೇ ಊಟ ಸಿಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಒಪ್ಪದಿದ್ದರೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು? ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಒಪ್ಪಂದ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದರೆ ಏಕಚಕ್ರವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಬೆರೆಸುವುದಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದರು. ಸುಮ್ಮನೆ ಆ ದಿನದಿಂದ ಒಬ್ಬ ಮನೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಬಕ್‌ಗೆ ಹೋಗತೊಡಗಿದ, ಅದನ್ನು ತಿಂದು ಬಕ್ಕನು ತನ್ನ ಹಸಿವು ನೀಗಿಸಿಕೊಳ್ಳತೊಡಗಿದ. ಕಾಕತಾಳೀಯವೆಂಬಂತೆ, ಒಂದು ದಿನ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಮನೆಯ ಸರದಿ ಬಂದಿತು, ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಂಡವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಮೊದಲು. ಕುಂತಿ ತನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು. ಆ ದಿನ ಭೀಮನು ಕಾರಣಾಂತರಗಳಿಂದ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡಲು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನೂ ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ಕುಂತಿಯ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಅವಳು ವಾಸವಾಗಿದ್ದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಅಳುವ ಮತ್ತು ಅಳುವ ಧ್ವನಿ ಬರುತ್ತಿತ್ತು. ಕುಂತಿಯಿಂದ ಈ ರೋದನದ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸದಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದಳು. ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಏನನ್ನು ನೋಡಿದಳು, ಅವಳು ಮೌನವಾದಳು.
 
 ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂರು ಜೀವಿಗಳಿದ್ದವು - ಬ್ರಾಹ್ಮಣ-ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮತ್ತು ಅವನ ಒಬ್ಬ ಚಿಕ್ಕ ಮಗ. ಮೂವರೂ ಕಟುವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು, "ಹಾಯ್, ಹಾಯ್, ಈಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ."
 
 ಮೂವರು ಅಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಕುಂತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಕೇಳಿದಳು, "ವಿಪ್ರವರ್, ನೀವು ಮೂವರೂ ಏಕೆ ಹೀಗೆ ಅಳುತ್ತೀರಿ? ಯಾವ ಘೋರವಾದ ದುಃಖವು ನಿಮ್ಮ ಮೂವರಿಗೂ ಅತ್ಯಂತ ಅತೃಪ್ತಿ ತಂದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿಯಬಹುದೇ?" 
 
 ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಾ ಉತ್ತರಿಸಿದನು, "ಸೋದರಿ, ಕೇಳಿದ ನಂತರ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ನಮ್ಮ ಸಂಕಟವು ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅದು ಅಂತಹ ದುಃಖವಾಗಿದೆ. ತೆಗೆದುಹಾಕು."
 
 ಕುಂತಿಯು ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ, "ನಾವು ಬಡ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ನಿಜ, ನಿಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ನಾವು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಕೇಳುವುದರಿಂದ ಏನು ಹಾನಿ? ಬಹುಶಃ , ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಉಪಯೋಗವಾಗಲಿ."
 
 ಯಾವಾಗ ಕುಂತಿಯು ಬಹಳಷ್ಟು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಬಕ್ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದನು. ಕಥೆ ಹೇಳುತ್ತಾ ಗದ್ಗದಿತರಾಗಿ, "ಅಕ್ಕ! ನಾವು ಮೂರು ಜೀವಿಗಳು. ಯಾರಾದರೂ ರಾಕ್ಷಸನ ಹತ್ತಿರ ಬಂದರೆ ಅದನ್ನು ಕೊಂದು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ಮನೆ ಹಾಳಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ನಾವು ಮೂವರೂ ರಾಕ್ಷಸನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತದೆ.ಇಂದು ನಮ್ಮ ಮೂವರ ಜೀವನವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ."
 
 ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ದುಃಖದ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಕುಂತಿ ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತಳಾದಳು. ಅವಳು ಕೆಲವು ಕ್ಷಣ ಯೋಚಿಸಿದಳು, ನಂತರ "ವಿಪ್ರವರ್! ನಾನು ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ. ನನಗೆ ಐದು ಜನ ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ. ಇಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಪರವಾಗಿ ನನ್ನ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ರಾಕ್ಷಸನ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ರಾಕ್ಷಸನು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ, ನನ್ನ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳು ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ."
 
 ಕುಂತಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡನು. ದಾನದಲ್ಲಿ ಹಣ ನೀಡಿದವರ ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದ ಅವರು ಇಂದು ಮಗನನ್ನು ನೀಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೇಳಿದರು. ಕುಂತಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, "ಅಕ್ಕ, ನೀನು ಸ್ವರ್ಗದ ದೇವತೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತೀಯ. ನಿನ್ನಂತಹ ದೇವತೆ ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಅತಿಥಿಯಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ. ನೀನು ನನಗೆ ಪೂಜ್ಯನು. ನಾನು ನನ್ನ ಅತಿಥಿ. ನಾನು ಇದ್ದರೆ ನನ್ನಿಂದ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳು, ಈ ಅಧರ್ಮವು ನನ್ನಿಂದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ನಾಶವಾಗುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅತಿಥಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗಲು ನಾನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಮಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿ ನೀನು ನಮ್ಮ ಹಿತೈಷಿ. ನಿನಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡದಿರುವುದು ನಮ್ಮ ಧರ್ಮ. ನೀನು ನಿನ್ನ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯ, ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸದಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಏಕೆ ತಡೆಯುತ್ತಿರುವೆ? "
 
 ಕುಂತಿಯು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿನಂತಿಸಿದಾಗ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಒಪ್ಪಿದ. "ಒಳ್ಳೆಯದು ಸಹೋದರಿ! ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ."
 
 ಕುಂತಿಯು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಂದ ಎದ್ದು ಭೀಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು. ಅವನು ಭೀಮನಿಗೆ ಇಡೀ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು, "ಮಗನೇ, ದಾನಕ್ಕಿಂತ ಬೇರೆ ಧರ್ಮವಿಲ್ಲ, ನೀನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಕುಟುಂಬದ ಪರವಾಗಿ ಬಾಕಿಗೆ ಹೋಗು, ಬಕ್ಕನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂದು ತಿಂದರೆ, ನನ್ನ ಮಗ ಎಂದು ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ. ದಾನದ ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲೆ. ತ್ಯಾಗವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು."
 
 ಭೀಮನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಅವನು ಹೇಳಿದನು, "ಅಮ್ಮಾ, ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯು ದುರಂಹಕಾರವಾಗಿದೆ, ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ ಬಕ್ ಏನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ, ನಿನ್ನ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಬೆರೆಸುತ್ತೇನೆ."
 
 ಸಂಜೆಯ ಸಮಯ ಭೀಮನು ಬಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಎಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅದು ನೆಲಕ್ಕೆ.ನೆಲದ ಕಡೆಗೆ ನಡೆದೆ. ಬಕ್ ಅವರ ನಿವಾಸವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಅವರೇ ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದ ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಬಕ್ ಕೋಪಗೊಂಡ. ಅವನು ಗಹಗಹಿಸಿ ಹೇಳಿದನು, “ಒಂದು, ನೀನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿರುವೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನಿಂದ ನನ್ನ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೀಯಾ? " ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾ ಭೀಮನ ಮೇಲೆ ಮುಗಿಬಿದ್ದನು. ಭೀಮನು ಆಗಲೇ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಮಲ್ಲಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅವರಿಬ್ಬರ ಘರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಬಡಿತದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ವಾತಾವರಣವು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು. ಬಕ್ ಭೀಮನನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ತಾನೂ ಭೀಮನ ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು.ಭೀಮನು ಅವನನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳಿಸಿದನು, ಅವನ ಗಂಟಲನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಒತ್ತಿದನು, ಅವನ ನಾಲಿಗೆ ಹೊರಬಂದಿತು, ಅವನು ನಿರ್ಜೀವನಾದನು, ಭೀಮನು ಅವನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ನಗರದ್ವಾರದ ಬಳಿ ಎಸೆದನು ದಿಯಾ|
 
 ಇನ್ನೊಂದೆಡೆ ಕೈ, ನಾಲ್ವರು ಸಹೋದರರು ಸಂಜೆ ಭಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ಕುಂತಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳಿ ಬಹಳ ದುಃಖಿತರಾದರು, ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳಿದನು, “ನೀನು ಭೀಮನನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವುದರಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೇ ಸಹೋದರರು, ಅವರು ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ."
 
 ಕುಂತಿಯು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, "ನೀವು ಯಾಕೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತೀರಿ? ನನ್ನ ಭೀಮನು ಬಕ್ಕನ್ನು ಮಣ್ಣಲ್ಲಿ ಬೆರೆಸಿ ಬರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನೀನು ನೋಡುವೆ."
 
 ಆಗ ನಾಲ್ವರು ಸಹೋದರರು ಭೀಮನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋದರು, ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದರು, ಭೀಮನು ಅವನ ಮೋಜಿನಲ್ಲಿ ನರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ನಾಲ್ವರು ಸಹೋದರರು ಭೀಮನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿದರು. ಸುತ್ತಿ ಬಂದೆ, ತಾನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಬಕ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭೀಮನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಈಗ ಏಕಚಕ್ರದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರ್ಭೀತರಾದರು."
 
 ಕುಂತಿಯು ಭೀಮನ ಮುಖವನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದಳು, "ಮಗನೇ, ಭೀಮಾ! ಅದನ್ನೇ ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ ಅದಕ್ಕೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಕ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ."
 
 ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಬಂದಾಗ ಏಕಚಕ್ರದ ನಿವಾಸಿಗಳು ನಗರದ ಹೆಬ್ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಬಕ್ ಸತ್ತು ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು. ಅವರು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರಿಗೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು - ಬಕನನ್ನು ಕೊಂದವರು ಯಾರು? ಏಕಚಕ್ರದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಧಾವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಮನೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲೇ ಅಪಾರ ಜನಸಮೂಹವು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಜಮಾಯಿಸಿತು. ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು. ನಾನು ಬಕ್‌ನನ್ನು ಕೊಂದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಮಗನು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದನು." ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಮಗನು ಬಕ್ ಅನ್ನು ಕೊಂದನೆಂದು ಏಕಚಕ್ರದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದರೂ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಯಾರು ಮತ್ತು ಅವನ ಐದು ಮಕ್ಕಳು ಯಾರು?
 
 ಆದರೆ ಇದನ್ನು ತಿಳಿದ ನಂತರವೂ ಏಕಚಕ್ರದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮತ್ತು ಅವನ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ, ಅವಳು ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಅವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾಳೆ.