ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮಗನ ಕಥೆ

ಒಂದು ಊರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗರ್ ದತ್ ಎಂಬ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಇದ್ದ. ಅವರ ಮಗ ಒಮ್ಮೆ ನೂರು ರೂಪಾಯಿಗೆ ಮಾರಾಟವಾದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದನು. ಆ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಪದ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ - ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ವಿಷಯ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನೂ ಆ ವಸ್ತುವಿನ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲಾರನು. ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ಏನಾದರೂ ನಾಶವಾದಾಗ ದುಃಖವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಾಗ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾಕೆಂದರೆ ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಸಿಗುವುದು ನಮಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಸಿಗುವುದು ಬೇರೆಯವರಿಗೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. 
 
 ಆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೋಡಿದ ಸಾಗರ್ ದತ್ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕೇಳಿದರು - 'ನೀವು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಿ? ಮಗ ಉತ್ತರಿಸಿದ- 'ನೂರು ರೂಪಾಯಿಗೆ. '
 
 ತನ್ನ ಮಗನಿಂದ ಪುಸ್ತಕದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದ ನಂತರ ಸಾಗರ್ ದತ್ ಕೋಪಗೊಂಡರು. ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ಹೇಳಿದನು - ಓ ಮೂರ್ಖ! ನೀವು ಬರೆದ ಪದ್ಯವನ್ನು ನೂರು ರೂಪಾಯಿಗೆ ಖರೀದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ನೀವು ಏನು ಗಳಿಸುತ್ತೀರಿ? ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿನ್ನಂಥ ಮೂರ್ಖನನ್ನು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ’ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. 
 
 ಸಾಗರ್ ದತ್ ಅವರ ಮಗ ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದರು. ಅವರು ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಜನರು ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೀಗಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ‘ಪ್ರತವ್ಯ-ಅರ್ಥ’ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಂತು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ನಗರದಲ್ಲಿ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು. ನಗರದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಚಂದ್ರಾವತಿಯು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಸವದ ಸೊಬಗನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊರಬಂದಳು. ಹೀಗೆ ಊರೂರು ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಯಾವುದೋ ದೇಶದ ರಾಜಕುಮಾರ ಅವಳ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿದ್ದ. ಅವಳು ಅವನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಮೋಹಕ್ಕೊಳಗಾದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು - 'ಗೆಳೆಯ! ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಈ ರಾಜಕುಮಾರನೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 
 
 ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತನು ತಕ್ಷಣವೇ ಆ ರಾಜಕುಮಾರನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು – ರಾಜಕುಮಾರಿ ಚಂದ್ರಾವತಿ ನನ್ನನ್ನು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾಳೆ. ನಿನ್ನ ನೋಡಿ ಅವನ ಸ್ಥಿತಿ ತುಂಬಾ ಶೋಚನೀಯವಾಗಿದೆ ಎನ್ನುತ್ತಾನೆ. ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗದಿದ್ದರೆ, ಸಾಯುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವರಿಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ರಾಜಕುಮಾರ ಹೇಳಿದನು- "ಹಾಗಿದ್ದರೆ, ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿ?" 
 
 ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಹೇಳಿದನು - "ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವಳ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಚರ್ಮದ ಹಗ್ಗ ನೇತಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ನೀವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕೋಣೆಯನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು." ಅವನ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆದರೆ ರಾತ್ರಿಯಾದ ನಂತರ, ಏನೋ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ, ರಾಜಕುಮಾರ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಥಟ್ಟನೆ ಮುಂದೂಡಿದನು. ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮಗ 'ಪ್ರತವ್ಯ' - ಅರ್ಥಾತ್ ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದದ್ದು ಕಾಕತಾಳೀಯ. ಹಗ್ಗ ನೇತಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ಅವನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕೋಣೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯೂ ಅವನನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರನಂತೆ ನೋಡಿಕೊಂಡಳು, ಅವನನ್ನು ಬಹಳ ಆತಿಥ್ಯದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿ, ರುಚಿಕರವಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿಸಿ ಮಲಗಿದಳು. 
 
 ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮಗನ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಪುಳಕಿತಳಾದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಹೇಳಿದಳು - "ನಾನು ನಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಆಕರ್ಷಿತಳಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ನಿನಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನೂ ನನ್ನ ಗಂಡನನ್ನಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 
 
 ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮಗ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಶಾಂತವಾಗಿಯೇ ಇದ್ದನು. ಇದಕ್ಕೆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಹೇಳಿದಳು - "ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಏನು ವಿಷಯ?" ಆಗ ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮಗ ಹೇಳಿದನು - 'ಮನುಷ್ಯನು ತಾನು ಪಡೆದದ್ದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ.' ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಅನುಮಾನವಾಯಿತು. ಅವನು ತಕ್ಷಣ ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದನು. ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮಗ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಶಿಥಿಲವಾದ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಹೋದನು. ಅದೇ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಗರದ ಕಾವಲುಗಾರ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಂದಿದ್ದು ಕಾಕತಾಳೀಯ. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಕೇಳಿದ - "ಯಾರು ನೀನು?' ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮಗ ಹೇಳಿದ - 'ಮನುಷ್ಯ ತನ್ನ ಸಾಧಿಸಬಹುದಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.' ನಗರದ ಕಾವಲುಗಾರ ಹೇಳಿದರು - "ಇದು ನಿರ್ಜನ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನೀನು ನನ್ನ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಮಲಗು.' ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮಗ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಅರೆನಿದ್ರಾಹೀನತೆಯಿಂದ, ಅವನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗದೆ ಬೇರೆ ಕಡೆಗೆ ಹೋದನು. ಆ ನಗರರಕ್ಷಕನ ಮಗಳು 
 
 ವಿನಯವತಿ ಕೂಡ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಳು. ಪ್ರತವ್ಯ-ಅರ್ಥ ತಲುಪಿದ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ಪ್ರಿಯಕರನಿಗೆ ಸನ್ನೆ ಮಾಡಿದ್ದಳು. ವಿನಯವತಿ ಅಲ್ಲೇ ಮಲಗಿದ್ದಳು. ಅವನು ಬರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ವಿನಯವತಿಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯಕರ ಬಂದಿರುವುದು ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಅವಳು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮಗನ ಜೊತೆ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದಾಗ ಅವಳು ಕೇಳಿದಳು - ಏನು ವಿಷಯ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?' ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮಗ ಅದೇ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದನು - 'ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ - ಅರ್ಥ ಮಾತ್ರ.' ವಿನಯವತಿಗೆ ತನಗೆ ಈ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಅವರು ತಕ್ಷಣ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮಗನಿಗೆ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವ ದಾರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮಗ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರಸ್ತೆಗೆ ಬಂದನು. ಆಗ ಎದುರಿನಿಂದ ಮೆರವಣಿಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡಿತು. ವರಕೀರ್ತಿ ಎಂಬ ವರನು ತನ್ನ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಬಹಳ ವಿಜೃಂಭಣೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನೂ ಆ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡು ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯತೊಡಗಿದ. ಮೆರವಣಿಗೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಲುಪಿತು, ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು. 
 
 ಮದುವೆಯ ಶುಭ ಮುಹೂರ್ತದಲ್ಲಿ ಸೇಠ್ ಮಗಳು ಮದುವೆ ಮಂಟಪದ ಬಳಿ ಬಂದಳು. ಆ ಕ್ಷಣವೇ ಮದವೇರಿದ ಆನೆಯೊಂದು ಮಾವುತನನ್ನು ಕೊಂದು ಓಡಿಹೋಯಿತು. ಆತನನ್ನು ಕಂಡ ಭಯದಿಂದ ಮದುಮಗರೆಲ್ಲಾ ವರನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿ ಹೋದರು. ಬಾಲಕಿಯ ಕಡೆಯವರೂ ಗಾಬರಿಗೊಂಡು ಮನೆಗಳಿಗೆ ನುಗ್ಗಿದರು. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಾಲಕಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಹೆದರಿದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿ 'ಪ್ರತವ್ಯ-ಅರ್ಥ' ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದಳು - 'ಹೆದರಬೇಡ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತೇನೆ.' ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾ ಬಾಲಕಿಯನ್ನು ಒಂದು ಕೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೋಲಿನಿಂದ ಆನೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು. ಕೋಲಿನ ಹೊಡೆತಕ್ಕೆ ಹೆದರಿದ ಆನೆ ಏಕಾಏಕಿ ಓಡಿಹೋಯಿತು. ಆನೆಯು ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ವರಕೀರ್ತಿಯು ತನ್ನ ಮೆರವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಆದರೆ ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮದುವೆಯು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. ತನ್ನ ವಧು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಯುವಕನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಯುವಕ ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ. ಇದನ್ನು ಕಂಡು ಕೋಪಗೊಂಡು ಮಾವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು – “ನೀನು ಮಾಡಿದ್ದು ಸರಿಯಲ್ಲ. ನನ್ನ ಕೈಗೆ ನನ್ನ ಮಗಳ ಕೈ ಕೊಡುವ ಬದಲು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಸೇಠ್ ಹೇಳಿದರು - 'ಈ ಘಟನೆ ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು ನನಗೇ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆನೆಯ ಭಯದಿಂದ ನಾನೂ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಜೊತೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ಓಡಿ ಹೋಗಿದ್ದೆ, ಈಗಷ್ಟೇ ವಾಪಸ್ ಬಂದೆ' ಎಂದ. 
 
 ಸೇಠ್‌ನ ಮಗಳು ಹೇಳಿದಳು- ಅಪ್ಪ. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಸಾವಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಯಾರನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ ವಿವಾದ ತಾರಕಕ್ಕೇರಿದ್ದು, ರಾತ್ರಿಯೂ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಜನಜಂಗುಳಿ ಸೇರಿತು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿದ್ದಳು. ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಿನಯವತಿಯೂ ಆ ಚಮತ್ಕಾರವನ್ನು ನೋಡಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಳು. ಈ ವಿವಾದವನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಸ್ವತಃ ರಾಜನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು. ಅವನು ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮಗನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು - 'ಯುವಕನೇ! ಖಚಿತವಾಗಿ, ಇಡೀ ಘಟನೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ. ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮಗ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು - 'ಮನುಷ್ಯನು ಅರ್ಥವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಬಿಡ್ಡರ್ ಕೂಡ ಅವಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆಗ ವಿನಯವತಿ ಹೇಳತೊಡಗಿದಳು - ‘ಅದಕ್ಕೇ ನಾನು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಕುರಿತು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ಮದುವೆ ಮಂಟಪಕ್ಕೆ ಬಂದ ಸೇಠ್ ನ ಮಗಳು ಹೇಳಿದಳು - ‘ನನ್ನದೇನಿದ್ದರೂ ಅದು ಬೇರೆಯವರದಾಗಲಾರದು. 
 
 ಇದು ರಾಜನಿಗೆ ಒಂದು ಒಗಟು. ಅವನು ಎಲ್ಲ ಹುಡುಗಿಯರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳಿದನು. ಮತ್ತು ಅವರು ಮನವರಿಕೆಯಾದಾಗ, ಅವರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಿದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಾವಿರ ಗ್ರಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ, 'ಪ್ರತವ್ಯ-ಅರ್ಥ'ಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವದಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಿದನು. ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಆತನನ್ನು ತನ್ನ ಮಗನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಅವನು ಆ ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮಗನನ್ನು ಯುವರಾಜನ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿಸಿದನು. ನಗರದ ಕಾವಲುಗಾರನು ತನ್ನ ಮಗಳು ವಿನಯಾವತಿಯನ್ನು ಸಹ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮಗನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು. ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ, ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮಗ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದರು. 
 
 (ಕಲಿಕೆ: ತಿನ್ನುವವರ ಹೆಸರನ್ನು ಧಾನ್ಯದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ)
 
 ---
 ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಹಿರಣ್ಯಕ್ ಹೇಳಿದರು- 'ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗೆ ಕುಲಸಚಿವರಲ್ಲಿ ಅತೃಪ್ತಿಗೊಂಡು ನಿನ್ನ ಗೆಳೆಯ ಲಘುಪತನಕನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ಇದೇ ನನ್ನ ವೈರಾಗ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣ’ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 
 
 ಹಿರಣ್ಯಕನನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಮಂತರಕ ಆಮೆ ಹೇಳಿತು - ಸ್ನೇಹಿತ ಹಿರಣ್ಯಕ್! ವ್ಯರ್ಥ ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ! ಯೌವನ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಳಕೆಯು ಕೇವಲ ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲು ಸಂಪತ್ತಿನ ಸಂಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದರ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿಯೂ ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಮನುಷ್ಯ ನೂರಕ್ಕೆ ನೂರರಷ್ಟು ಯಾತನೆಯಿಂದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೂಡಿಸಿದರೆ, ಧರ್ಮ ಸಂಚಯನ ಮಾಡಿದರೆ ಮೋಕ್ಷ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ವಿದೇಶ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೂ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಒಬ್ಬ ಉದ್ಯಮಿಗೆ ದೂರದ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಲಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ವಿದೇಶವಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೆ, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ, ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪರಕೀಯರಲ್ಲ. ನೀನು ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಇಲ್ಲೇ ಇರು. ನಾವು ಮೂವರೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಾಳುತ್ತೇವೆ. ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವಿಷಯ ಬಂದಾಗ, ಹಣ ಗಳಿಸುವುದು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಅದೃಷ್ಟ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಕೂಡಿಟ್ಟ ಸಂಪತ್ತು ಕೂಡ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ. ದೌರ್ಭಾಗ್ಯವಂತನು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ನಂತರವೂ ಅದನ್ನು ಸೋಮಿಲಕನಂತೆಯೇ ಸೇವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹಿರಣ್ಯಕ್ ಕೇಳಿದ - 'ಯಾರು ಈ ಸೋಮಿಲಕ?' ಆಗ ಮಂಥರ್ಕ್ ಆಮೆಯು ಅವನಿಗೆ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿತು.